港圈功夫明星

陈柏生互相看了一眼，舒琪道：“是的，杨少！我们希望能够对您做个专访。”

“《电影双周刊》我知道，你们为‘新浪潮’电影摇旗呐喊，不错。我接受你们的采访，有什么问题尽管问。”

两人大喜，当下由舒琪提问，陈柏生做记录。

舒琪问道：“最近几天我们一直在反复观看《笑傲江湖》这部电影，这部电影的动作设计极其精彩，看得人欲罢不能。但我们发现一个很大的问题，这部电影的剧情，西方观众似乎并不是很懂，甚至看完有些懵，请问您在拍摄的时候考虑过这个问题吗？”

杨叶没有正面回答，反而问道：“你们能看懂吗？”

舒琪道：“我们看得很过瘾，绝世侠客，潇洒不羁，笑傲江湖，浪迹天涯。”

杨叶笑着点头：“这就对了，《笑傲江湖》这部电影展示的是中国独有的武侠文化，它并不像《卧虎藏龙》那样有一个西式的内核，所以在剧情方面，西方观众是有点懵逼，是很正常的。”

“这么说来，是您有意为之的。你的电影在西方一向卖得很好，这次拍得他们看不懂，不担心票房的问题吗？”

“担心呀，所以我先拍了一部《卧虎藏龙》给他们看，让他们先适应一下。《卧虎藏龙》已经在西方赚够了荣誉，我就没必要再继续了。这一次不再是迎合，而是展示。我希望拍点东方的东西，来展示给世界看。至于那些光怪陆离的打斗场面，则是我展示东方精神的手段。”

“您的意思是，你用那些炫目的特效来包装东方文化，展示给西方人看，从而影响他们？”

“自工业革命以来，都是西方影响东方。或许你们觉得我有些大言不惭，不自量力，但我就是这么想的，也是这么干了，至于票房会不会成功，那就尽人事，听天命了。”

“我们看了五遍这部电影，从观众的反响来看，还是很受欢迎的。虽然观众并不懂东方的侠义精神，但电影里的政治隐喻，他们还是看懂了。比如华山派可以当成是一个国家，而当权者为了自己的野心而牺牲人民，这就不对。”

“那就好！”

“所以，您并不在意这次会不会得奖吗？”

“无所谓了，比起得奖，我更看重戛纳影展的交易市场，这次我们携带了多部电影前来售卖，很受欢迎。《醉拳2》、《笑傲江湖》都已经卖出了超过五十个市场。有一些市场还实现了零的突破，比如我们把《少林寺》卖进了毛熊国。”

“那真是可喜可贺了！”

《少林寺》卖进了毛熊国，是一个意外之喜。

毛熊国是一个超过两亿人口的巨大市场，杨叶当然想进去薅两把，不过他找不到进去的方法，只能作罢。

其实毛熊电影是非常经典的，他们的电影每次拿到国际上都会被冷嘲热讽，但最终那些人都会闭嘴。

尤其是1969年的《战争与和平》，堪称有史以来最经典的战争电影，而且还是后无来者的那种。

但他们的电影厂都是国营，题材单一，产量不足，耗资也太大。

所以他们每年都会引进大量的好莱坞电影，以满足本国人民的精神需求。

这些电影在毛子青年中极受欢迎，已经到了影响意识形态的地步。

毛熊国急于寻找替代品，这个替代品在原本的历史上是没有的。

可是，杨叶穿越而来，接连斩获奥斯卡最佳导演和金棕榈大奖，拍摄的电影接连大卖，尤其是《少林寺》在波兰的观影人次大破五百万，打破历史记录，让毛熊多了一种选择。

因此，在这次戛纳影展上，他们找到杨叶，希望能够引进杨叶的电影。

经过交涉之后，杨叶五年前的作品《少林寺》成了试水之作。

这个时代虽然在冷战，但交流并未断绝，比如毛熊每年都会引进大量的好莱坞电影，毛熊的电影也照样会在奥斯卡、欧洲三大电影节上斩获大奖。

而不像几十年后，大毛和二毛掐架，结果大毛家的狗都要被制裁，甚至陀思妥耶夫斯基都差点被禁。

陀翁都死了一百多年了，关他屁事？

……

尽管杨叶说了不在乎得奖，《笑傲江湖》还是得奖了，虽然不是主竞赛单元。

今年的戛纳电影节正式设立了国际影评人周。

这是为国际影评人协会特别开设的单元。

国际影评人协会也叫费比西国际影评联盟，他们会在世界各地的电影节组成自己的评审团，并抢先在电影颁奖大会前颁发自己的费比西奖。

在中国的三大电影节中，很长一段时间，金马奖的是影响力最大，含金量也最高的，费比西奖就入驻过金马奖。

最终《笑傲江湖》拿下了今年的费比西奖，理由是《笑傲江湖》那神乎其技的威亚技术和天马行空剪辑方式，为电影的动作剪辑开创了新思路。

至于金棕榈什么的，就不要想了，《笑傲江湖》不是《卧虎藏龙》。

……